للي ما يعرفوش: هاذا هو باب منارة.و هاذاكا هو قنديلو (قنديل معناها هاك الامبوبة اللي فوقو) .و للي ما يعرفش زادة : القنديل هاذا يضربو بيه المثل في تونس: يقلك فلان كي قنديل باب منارة.يضوي ع البراني.و السبب بسيط.و هو كونو القنديل هاذا في عوض يضوي على اهل المدينة اللي يدخلو و يسكرو الباب في صورة ما اذا فما خطر فانو يضوي ع الخطر بيدو
حكاية باب منارة و القنديل تنجم ترد على كل المشككين في قيمة البهامة التونسية و خبرتها و تبين بصفة قطعية على كونو الشي يجري في دمنا من وقت اجدادنا(الله يرحمهم الكل و يخفف عليهم التراب الثقيل) اللي بناو الباب و حطو القنديل و ما ننجموش نسلمو فيه
11 commentaires:
تحيّاتي يا ولد الحومة
تسامحني امّا التصويرة متاع البوست راهي موش متاع باب منارة.هذكا قوس نهج القصر.
لأنّو باب منارة رحمة الله عليه .كسّروه جماعة روسها مربّطه ماشي في بالهم يزيّنو في المدينة.كسّروه يظهرلي عام 1960
و فمّه واحد عامل روحو طز حكمه في
urbanisme حب يعمل 2 شوارع كبار في المدينة من باب بحر للقصبه و من باب الجزيرة الى الحلفاوين
السيّد هذا هو كليمان كاكوب اللي دقدق باب سويقة
salut weld el houma
sorry.la photo qui accopagne ton post c'est "sabbat" rue du chateau.
la porte de bab menara n'existe plus.elle a ete detruite en 1960 soit disant pour agrandir la rue. bab aleoua aussi a ete demolie la meme annee. plus tard un taré qui se croyait urbaniste de genie a defiguré bab souika.il a aussi failli creer 2 avenues dans la medina: porte de france-la kasba et halfaouine-bab jazira.
احنا في الحومة نقولو الباب هاذاكا باب منارة.و اللاهي يعطيك الصحة.انا هاني مولود في المدينة و نقول بروحي ولد المدينة و التوارخ هاذم ما نعرفهمش.يا سيدي مرحبا بيك في المدونة و مشكور على التوضيحات متاعك.المهم الفايدة حصلت .و على فكرةعملت طلة ع المدونة متاعك.هايلة.الحقيقة مل عندي ما نقول.برافو
احنا في الحومة نقولو الباب هاذاكا باب منارة.و اللاهي يعطيك الصحة.انا هاني مولود في المدينة و نقول بروحي ولد المدينة و التوارخ هاذم ما نعرفهمش.يا سيدي مرحبا بيك في المدونة و مشكور على التوضيحات متاعك.المهم الفايدة حصلت .و على فكرةعملت طلة ع المدونة متاعك.هايلة.الحقيقة مل عندي ما نقول.برافو
re-salut
moi aussi je suis natif de la medina(rue du pacha) et ma mere est nee dans ton quartier juste a coté de hammam dawlatli.c'est pour cela que je connais l'histoire de cette porte.
re-salut
moi aussi je suis natif de la medina(rue du pacha) et ma mere est nee dans ton quartier juste a coté de hammam dawlatli.c'est pour cela que je connais l'histoire de cette porte.
يا ولد جمعيتي، تي شبيه الكومونتارات بالدّوبل ؟
ولاّ قلي بلوغر عامل كي قنديل باب منارة
ti hak tla3t weld 7ouma.
t'as pas une adresse e-mail?J te promé de ne pa l publié.on pourra mieu discuter si tu veux
Salut weld el houma!...
Desole, c'est hors sujet, mais y a cette histoire de tag qui circule...et je t'ai tague a mon tour!...
Ca ne sera pas la derniere visite...je reviendrai c'est sur, car j'apprecie beaucoup cet hommage rendu aux monumentx de la Medina....et j'apprecie egalement les precisions apportee par kissa-online...Good Job!
Je voulais te taguer pour le jeu des 6 trucs, mais c'est fait aparamment. :P
Berjouleya, très drôle ton post! La blogosphère a besoin de ce sens de l'humour typiquement tunisien. Bravo!
Enregistrer un commentaire